Cross Cultural Interviews
At this moment in time, the increase in cross border human traffic has meant that companies are no longer dealing with a homogenous native community from which they recruit their staff. Companies are now facing cross cultural challenges in how they recruit, manage and develop a multi-cultural staff. One area of note where HR and management are finding difficulties is in the interview room. With companies recruiting from a pool of candidates from different nationalities, cultures and faiths the cross cultural interview is an area that must be analysed properly if recruiters wish to capitalize on the potential available to them. This is necessary to ensure that candidates in cross cultural interviews are not discriminated against through misperceptions and poor judgements. Interviews could be described as being similar to a play. All actors know their lines, cues and the appropriate corresponding behaviours. Interviewers expect model answers, so questions are anticipated and revised for by interviewees. However, the play only makes sense, in terms of getting the best out of the interview, when the actors involved share a similar culture. When interviews take on a cross cultural element, differences in how to act can cause misunderstandings. Such misunderstandings will unfortunately lead to interviewers wrongly rejecting candidates. All recruiters share a common goal in wanting to hire the best. However, when cross cultural misunderstandings occur in interviews, this hinders the process of recruiting the best staff for the company. Learning to work with cross cultural differences in interviews ensures you get the best out of a candidate and do not allow cross cultural misperceptions to impede judgement. The basis of incorporating a cross cultural framework of understanding in interviews is in overcoming 'assumptions'. Assumptions refer to several inter-related elements. Interviewers assume what should or should not happen, what is normal and abnormal, and what is correct or wrong. Assumptions also refer to what someone's physical appearance says about them, what their body language says about their confidence, how people communicate and how they present themselves. For example, a cross cultural interview is taking place between an English interviewer and a German interviewee. Fairly early on in the interview the interviewer starts to make assumptions regarding the person's character, personality and suitability for the post based on misperceptions of the German candidates appearance, behaviour and communication style. Although the interviewee is rather high-brow, blunt in conversation, formal and academic in demeanour this does not mean he/she is rigid, inflexible or reserved as the interviewer assumes. Rather, this is how the play is acted out in Germany. If the interviewer had been a bit more aware of German theatre (i.e. cross culturally aware), then possibly such assumptions would not have been made. As we can see from the above example, assumptions can lead to interviewers making the wrong decision based on their culturally insensitive assumptions. In this case, they could have potentially lost a genuinely positive addition to their company. In addition to the areas mentioned in the example above, interviewers must also be aware of culturally ingrained assumptions made about areas such as eye contact, tone of voice, gestures, posture, showing emotions, the giving out of information and the use of language to name but a few. All have a cross cultural element that needs to be understood properly. Eye contact is a sign of confidence and trust in the UK and other European countries. However, if a Chinese individual is being interviewed and maintains no eye contact does this equal them hiding something or being unconfident? No, because in China it is considered rude to maintain eye contact. Similarly, to speak loudly and clearly may be construed to be a positive trait in the UK, but in many other countries such as Malaysia they believe speaking softly is a good quality. In the UK and other 'western' nations, we communicate explicitly, meaning we divulge information beyond the topic at hand based on the premise the listener is unaware of background or correlating issues. Implicit communicators, such as the Japanese, divulge little as they believe the listener will be aware of such issues. A Japanese interviewee therefore is not being purposefully vague, but on the contrary assumes you understand what he/she means to imply. To 'name drop' in interviews may be considered inappropriate for many recruiters in Europe, however in countries where family and community ties play a greater role such as in Mediterranean countries, to mention your relationship with someone of influence is natural. Although Latin Americans are very expressive and emotional, this does not equal them being excitable and unstable and therefore unsuitable for professional jobs. Language also plays a crucial role in cross cultural interviews. Where the interviewee's English is not strong, the use of metaphors, proverbs and colloquialisms will confuse them. Similarly, technical terms are not valid across borders. Where lengthy pauses are made by interviewees rather than assume they are playing for time or do not know the answer, the interviewer should assume they are searching for a word, phrase or merely digesting the information contained within the question. The key point is that assumptions must be overcome if recruiters are to do their job effectively. All the above examples of misperceptions are based upon cultural assumptions as to what things mean. It is therefore critical that recruitment staff start to assess, analyse and overcome cultural assumptions through greater cross cultural awareness if they wish to do the best for their companies. In today's globalised reality, organisations and companies need the creative and dynamic input from a culturally diverse staff. The only way to achieve this is to ensure that such staff are not being improperly discounted for positions due to cross cultural misperceptions. Once this is taken on board and acted upon, the play will again start to make sense to all involved. Neil Payne is Managing Director of Kwintessential Ltd.Visit their website at http://www.kwintessential.co.uk/cross-cultural/training.html | | | | RELATED ARTICLES Identity Theft and Your Online Job Search While identity theft is nothing new, the Web has opened up whole new world of opportunity for identity thieves. Surviving in Corporate Amercia: Part 1 - Email There is a saying that goes, "The best offense is a great defense". Nowhere is that applied better in the corporate world than in the intelligent use of email. In this age of technology, E-mail is a multi-purpose tool that can be adapted into each user's organizational patterns. Firstly, we will get the basic do's and don'ts out of the way. Resume Writing Tips Make sure that your resume is up to date with your latest job experience and educational accomplishments. Have a friend or relative evaluate your resume to see if it is clear, consistent, and fairly represents your skills and experience. How To Become a Mortgage Broker The mortgage industry accounted for $1,815,949,279,000 in loan transactions in 2004. That's one trillion, eight hundred and fifteen billion, nine hundred and forty-nine million, two hundred and seventy nine thousand dollars... in one year! Networking - A Key Factor in a Successful Job Search In today's economy, job seekers need an edge beyond their experience, education and specific industry and job-related skills, in order to find and secure a position. Regardless if you are looking for an opportunity as CEO, Vice President, IT Manager or Customer Service Representative, you need effective tools to compete within a market that is job-poor and candidate rich. Job Interviews -- How to Follow Up Effectively Getting a job is not just about your performance in an interview. The post-interview follow up you do has a critical role in a successful job hunt. Here's how to do it effectively. How to Close Your Interview and Leave a Lasting Positive Impression Closing the Interview Cross Cultural Interviews At this moment in time, the increase in cross border human traffic has meant that companies are no longer dealing with a homogenous native community from which they recruit their staff. Companies are now facing cross cultural challenges in how they recruit, manage and develop a multi-cultural staff. One area of note where HR and management are finding difficulties is in the interview room. Behaviour To Climb The Stepping Stones To Career Success The heading of this article could just as well have been "How to position yourself for promotion" or "How to position yourself for career advancement" or "How to climb the success ladder" or something similar. Feng Shui Your Desk for Career Success Have you used feng shui around your desk? It's a great way to "test drive" feng shui, to see how well it works for you. Dissatisfied with Your Job? Take Your Power Back! Apparently, there are all sorts of reasons to be dissatisfied with your job... Business Experience is YOUR Security Cover Some may want to interpret "independent" to mean WITHOUT others. None of us are truly independent or able to make it in life alone. All of us depend on family. Friends. Our church family. Schoolmates. Business associates. And others. Booster & Drainers Like huge anchors on cruise ships, other people can hold you down. Not intentionally, but their negativity impacts you. It's hard to be winning at working when you're anchored in place. It's hard to see the next great idea and enthusiastically embrace it, when you're feeling a sticky heaviness. And it's hard to think creativity when you're feeling empty. Like a balloon with air pouring out, deflated and flat at the end, I hung up the phone, drained. For the most part I'd offered a supportive ear with occasional contributions of asked for advice. Several days in a row, he called or stopped by my office, with a second, and a third, and a fourth verse of the same song. After each encounter, my energy felt zapped. It got to the point where Jay's presence alone started my energy leaving, replaced with an empty heaviness as if his negative energy was seeping into me. It took me awhile to figure it out, but Jay was an energy drainer. I've learned over the years, if I spend too much time around people with negative energy to share, my optimism, and enthusiasm for work (or life) are adversely affected.     You may know people in your own work life who hold you down, zap your enthusiasm, cheer you into self-destruction, and occupy so much of your time and energy that you can't offer the best you to anyone, including yourself. And you know people who do the opposite. My solution? Use that feedback. Spend less work time with the drainers, and more time with people who offer you an energy boost. Once you've identified how it feels to be around energy boosters, look to fill gaps, especially on work teams, with people who bring positive energy to a meeting, who are fun to be around, whose enthusiasm and positive approach lifts your spirits, enhances your creativity, and adds to your work life. Find and stay close to these energy boosters. I use a simple measurement to identify energy drainers and energy boosters: the laugh factor. The more laughter I find in the process of doing business, the more energy I know is in the room. The more energy in the room, the more gets done. I look for people I can laugh with, have fun with and share ideas with. My work results are better when I'm around people who make me feel energized when I leave them. Yours can be, too. (c) 2004 Nan S. Russell. All rights reserved. 21st Century Career Success When it comes to modern career development, one thing we can all count on is change. With the advent of technology, telecommuting, and E-commerce, how work is performed is in a state of reinvention. Self-employment and small business development will become more the norm than big business. And career changes will be more frequent due to rapidly changing organizations and industries. Finally, the line between one's personal and professional life will become even more blurred. Since the modern world of work is rapidly changing to keep up with the demands of our fast-paced lives and lifestyles, here are some characteristics of what the new work contract will look like: Retiring in Paradise I have to admit that I'm starting to slow down a bit. I am definitely in my final career ? and quite comfortable working a 40 hour schedule. I even take a day off here and there to golf/ bike/ ski, although I'm thinking of selling my windsurfing equipment . Can You Actually Fail A Personality Quiz? Q. I didn't get a job that I interviewed for. The employer told me that I had "failed" the personality quiz. How is that possible? Does this mean that I have no personality? An RX For Your Résumé Whether you are an accountant, virtual assistant, or a corporate executive, your job skills are constantly refined. A new sales presentation you've organized or the new spreadsheet package you've mastered should be included on your résumé. You may have new skills that could turn your dead-end job into a new career in another field. If you update your résumé continually, it makes it easier to send it out at a moments notice. Your résumé should be well written, typeset and laser printed. It should also be suited for your targeted employer and field, focusing on your key experience. It should be free of all grammatical errors and appealing to the eye. How to Write a Resume That Stands Out From The Crowd Today's job market is competitive. Many companies receive hundreds of resumes a year, making it difficult for yours to stand out from the crowd. However, that should not keep you from getting interviews. The following 10 tips will help you learn how to get employers to read your resume and get your phone ringing. 5 Characteristics of a Dynamic Loan Processor Not everyone is cut out to be a mortgage processor. Find out if you or a team member has what it takes to be a dynamic processor. Air Liquide: Driving Liquid Air Have you ever heard of liquid air? The process of liquifying air was a major scientific achievement that took place over 100 years ago. Even after 100 years there are only a few companies that liquify air, which is probably why you've never heard of it before. Liquifying air is a cheap way to isolate different gasses like oxygen and nitrogen.
|